水土是人类赖以生存的自然资源, 也是构成生态环境的重要因素。 水土流失的直接后果是破坏水土资源, 恶化生态环境。 对陕西省洛川县的水土流失现状和水土保持措施进行了全面调查, 并结合多年工作实践, 就如何进一步治理水土流失的问题提出了相应的对策。
Soil and water resources are the natural conditions on which the human rely for existence, and also important elements of eco-environment. Soil and water loss can directly result in soil and water resources de-stroyed and make the local eco-environment deteriorated. In order to control soil and water loss efficiently, a full investigation on the current conditions of soil and water loss and their control were conducted in Luo-chuan County, Shaanxi Province. Some suggestions on further control of soil and water loss in the county were put forward based on the combination of the investigation and the author's experiences of many years.